Page 1 of 1

Haitian Creole Bible?

Posted: Sat Sep 04, 2021 9:17 pm
by kathleenmarie
Is there any chance of adding a Haitian Creole Bible?

I didn't miss it, right? There is no Haitian Creole?

Re: Haitian Creole Bible?

Posted: Sun Sep 19, 2021 11:34 am
by JPG
We have a resource at theWord Bible Software that Tim can use. I will email it to him.

Re: Haitian Creole Bible?

Posted: Mon Sep 20, 2021 1:28 pm
by Tim
Thanks to Jon, I just converted and uploaded a Haitian Creole Bible Version for Bible Analyzer. It is under the Free section of the Download Manager.

If anyone finds anything wrong with it, let me know.

Re: Haitian Creole Bible?

Posted: Tue Sep 21, 2021 7:26 pm
by kathleenmarie
Thank you!!!!

Happy dance!!!

Haitian Creole in the third most spoken language in some parts of the USA and many churches send people to Haiti. For such a widely spoken language, resources are scarcer than resources for much rarer languages. It is a sad thing.

It is a good thing you are not closer or I might hug you, and you and your wife might not like that. THANKS! Double triple thanks!

Re: Haitian Creole Bible?

Posted: Tue Sep 21, 2021 7:31 pm
by Tim
I'm glad you are happy with it.

I did not realize Hatian Creole was such a popular language.

Re: Haitian Creole Bible?

Posted: Tue Sep 21, 2021 8:01 pm
by kathleenmarie
Tim wrote:
Tue Sep 21, 2021 7:31 pm
I'm glad you are happy with it.

I did not realize Haitian Creole was such a popular language.
There is deep discrimination issues surrounding this language and everything to do with Haiti. It is fascinating and heartbreaking. And the more I learn, the more I realize there is to learn.

There is room for both profit and ministry in supplying resources for the Haitian people themselves, for people learning the language and visiting Haiti, and for people working with Haitians here in the USA. Haitian Creole is not a rare language. Just the resources for it are rare.

Haitian Creole is a niche market, but it is an untapped market.