I am still going to take a stab that something in the Dictionary module is not working well. The other option is that I am not working well.
This first screen shot is the normal start up screen (Page 1.png)
The next screen, I select the Webster Dictionary (abridged) and type blood in the search field (page 2.png). Notice that Vines (OT) and the full Webster's has a blue book, so, blood should be in that dictionary too, correct?
I select vines, and there is no definition. The search field is blank. The dict panel has: "not found in this Dictionary". The sunject appears to be missing. (Page 3.png)
The Nave dictionary is the only blue booked item at this point. (Page 4.png)
(Well, I am captive of the 3 upload limit, but I think you get the idea. If you want my other 2 screen shots, let me know)
Now, I am no expert, but it does appear that the subject is not getting passed from one dict to another. This is happening in the "left-click" a word in the Bible Pane as well. It comes up as appropiate in my default dict, but after that, it does not appear in any other dictionary. Again, Nave is the only blue booked dictionary, even though Easton is displaying a definition. Salome was my left-click choice. (Page 5.png)
Bible Analyzer 3.6.1