I tried to rename the dictionary but it did not work.
Here is what I did and the responses.
cd /usr/share/bibleanalyzer/modules/dictionary
response
/usr/share/bibanalyzer/modules/dictionary$
Then I tried the rename without sudo and with sudo, but the response was the same.
/sur/share/biblanalyzer/modules/dictionary$ mv s-strongEX.dct StrongEX.dct
/sur/share/biblanalyzer/modules/dictionary$ sudo mv s-strongEX.dct StrongEX.dct
both commands got the response
mv: cannot stat 's-strongEX.dct': No such file or directory
I could go on to some other issues in BA, but I would like to resolve this one first.
Under Tools, Display Primary Modules, I looked in the dictionary folder and there is an s-strongEX.dct