I had a similar problem on a new installation of Linux Mint 15.
I was not even able to install the downloaded version 4.72 .deb file.
The msg was like -> Error: Dependency is not satisfiable: python-wxgtk2.8 ....
weird things is the 'package manager' indicated I have a later version installed??
However my case seems to be related to the 'repo' errors.
Can't remember exactly what i did b/c was reading multiple posts from google results.
I did some fixing in the software sources and did a sudo apt-get update, upgrade and distribution upgrade.
After that, I could install Bible Analyzer 4.72.
Hope this Help,
I believe it must be the LORD JESUS who has led me to solve this.