It is not possible to highlight across Bible versions on a word level with an reliability. The obvious reason is versions have a different number of words, changed word order, and similar differences. On a verse level it would work in most cases except where versification is different or a verse is missing. However, I'm not going to implement cross version highlighting at this time. All highlight indexes will be for a specific version.
Any highlighting a user does will be saved in an index file and can be transported to any other Bible Analyzer installation. I'll look into making an easy way a user can move these files to another installation. I may eventually offer a "cloud sync" for these files, but its not in the works as yet.
I have the basic highlighting code working. There are currently about 6 colors plus bold underline. The colors can be nested on top of each other. The indexing is on a word level, not character. That is, if only a partial word is selected, the whole word will be indexed for highlighting. That way users don't have to be precise with their selection. No more than one verse can be highlighted at a time and HL will be removed from a whole verse or chapter at a time. Below is a screenshot,
I'm also working on some premade HL indexes such as the,
Questions of Jesus
Promises in the Bible
These will be selectable and can be toggled on and off. I don't have that code written yet but will when I get time.
Because of the passing of my father into glory a couple weeks ago, I have many personal things to attend to over the next coming weeks, but Lord willing I will be able to return to more Bible Analyzer development soon. I thank everyone for their concern and prayers.
Developer, Bible Analyzer
But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness. (Rom 4:5 AV)